-
1 лист контрольный
inspection sheetБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лист контрольный
-
2 лист контрольный
-
3 лист контрольный
-
4 лист контрольный
checklist -
5 контактный лист, контрольный лист
adjphoto. planche-contactDictionnaire russe-français universel > контактный лист, контрольный лист
-
6 контрольный
1) approval
2) blank
3) control
4) monitoring
5) pilot
6) reference
7) regulating
8) revision
9) supervisory
10) <engin.> test
– аппарат контрольный
– базис контрольный
– вызов контрольный
– детектор контрольный
– контрольный автомат
– контрольный аккумулятор
– контрольный базис
– контрольный блок
– контрольный бурат
– контрольный громкоговоритель
– контрольный зажим
– контрольный запрос
– контрольный звонок
– контрольный инструмент
– контрольный кабель
– контрольный калибр
– контрольный канал
– контрольный кодовой
– контрольный манометр
– контрольный облет
– контрольный ориентир
– контрольный осмотр
– контрольный пеленг
– контрольный перфоратор
– контрольный прибор
– контрольный приемник
– контрольный провод
– контрольный разряд
– контрольный сигнал
– контрольный счетчик
– контрольный экран
– контрольный эксперимент
– лист контрольный
– мост контрольный
– огонь контрольный
– предохранитель контрольный
– пример контрольный
– прогон контрольный
– стол контрольный
– уровень контрольный
контрольный вывод состояний — snapshot dump
контрольный обмер древесины — check scale
нижний контрольный пробел — lower control limit
осмотр технический контрольный — technical control, technical inspection
-
7 контрольный лист
контрольный лист
контрольный вопросник
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный лист
-
8 лист
1) <biol.> blade
2) folium
3) layer
4) leaf
5) <metal.> plate
6) sheet
7) stave
– анкерный лист
– асбестовые лист
– биметаллический лист
– броневой лист
– вкладной лист
– волнистый лист
– декапированный лист
– декартов лист
– дырчатый лист
– заглавный лист
– затяжной лист
– зачищать лист
– защитный лист
– котельный лист
– лист авторский
– лист водоотделителя
– лист днища
– лист жесткости
– лист контрольный
– лист Мебиуса
– лист натурный
– лист с покрытием
– макулатурный лист
– монтажный лист
– накладной лист
– направляющий лист
– обшивочный лист
– отбойный лист
– отбраковывать лист
– отражательный лист
– оцинкованный лист
– пароприемный лист
– перфорировать лист
– печатный лист
– потерянный лист
– поясной лист
– путевой лист
– рессорный лист
– рифленый лист
– соединительный лист
– сплошной лист
– съемный лист
– тисненный лист
– титульный лист
– тонкий лист
– угловой лист
– укладывать лист
– упаковочный лист
– установочный лист
– учетно-издательский лист
– фасонный лист
– хронометражный лист
– чайный лист
– чистый лист
завяливать чайный лист — wither the leaf
закатывать чайный лист — roll the leaf
затопленный пароприемный лист — submerged distribution plate
лист бортовой обшивки — side plate
лист кормовой обшивки — buttock plate
лист обшивки доменной печи — mantle sheet
лист резиновой смеси — sheet of a rubber mix
лист римановой поверхности — Riemann surface sheet
лист с обрезанными кромками — sheared plate
ломать чайный лист — break up the leaf
особо гладкий лист — dead-flat sheet
печатный лист - оттиск — sheet-copy
-
9 лист
-
10 лист
мliste, feuille- весовой лист
- закладной лист
- исполнительный лист
- контрольный лист
- опросный лист
- подписной лист
- полётный лист
- путевой лист
- размерный лист
- расчётный лист
- упаковочный лист -
11 лист
контрольный листcheck listлист ожидания1. wait list2. waitlist лист предупреждений пилотаpilot warning sheet(об опасности) лист учета поправокrecord of amendmentsмаршрутный лист воздушного путешествияair travel cardполетный лист1. air bill2. flight progress strip полетный лист воздушного суднаaircraft flight report -
12 контрольный лист
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный лист
-
13 контрольный лист-оттиск
контрольный лист-оттиск м. полигр. Aushängebogen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный лист-оттиск
-
14 контрольный
визуальный контрольный ориентирvisual reference pointвремя пролета контрольной точкиcheckpoint time passageконтрольная отметкаreference markконтрольная плитаsurface plateконтрольная площадка на аэродромеaerodrome checkpointконтрольная точка аэродромаaerodrome check pointконтрольная точка входаentry fixконтрольная точка выходаexit fixконтрольная точка для определения местоположенияmetering fixконтрольная точка замера шумов на участке захода на посадкуapproach noise reference pointконтрольная точка захода на посадкуapproach fixконтрольная точка конечного этапа захода на посадкуfinal approach fixконтрольная точка на маршрутеen-route fixконтрольная точка начального этапа захода на посадкуinitial approach fixконтрольная точка промежуточного этапа захода на посадкуintermediate approach fixконтрольная точка траектории захода на посадкуapproach flight reference pointконтрольная шинаmonitored busконтрольное окно уровня маслаoil level holeконтрольное отверстиеcheck holeконтрольные испытания1. check tests2. penalty tests контрольные отметки времениtiming referenceконтрольный билетtest ticketконтрольный кодcheck controlконтрольный купонaudit couponконтрольный листcheck listконтрольный ориентир аэродромаaerodrome reference pointконтрольный ориентир схемы ожиданияholding fixконтрольный пеленгcheck bearingконтрольный перечень приемкиacceptable check listконтрольный перечень проверок перед взлетомpretakeoff checklistконтрольный полет1. check2. checkout flight контрольный полет перед приемкойflight acceptance testконтрольный приборtest instrumentконтрольный пунктcheck pointконтрольный пункт связиcommunication check pointполеты по контрольным точкамfix-to-fix flyingпролет контрольной точкиcrossoverуказатель контрольного ориентира аэродромаaerodrome check-point sign -
15 контрольный лист данных о безопасности материала
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПБМУниверсальный англо-русский словарь > контрольный лист данных о безопасности материала
-
16 контрольный лист
1) Aviation: check list, check sheet2) Accounting: checklist3) Polygraphy: job paper4) Makarov: job paper (для проверки правильности толщины декеля)5) oil&gas: prompt sheet -
17 контрольный лист данных о безопасности материала
Sakhalin energy glossary: material safety data sheet (MSDS; ПБМ)Универсальный русско-английский словарь > контрольный лист данных о безопасности материала
-
18 контрольный лист раскрытия информации в финансовой отчётности
Accounting: financial statements disclosure checklist (используются на завершающей стадии аудита для того чтобы ещё раз проверить и уточнить все отчёты перед их раскрытием)Универсальный русско-английский словарь > контрольный лист раскрытия информации в финансовой отчётности
-
19 контрольный лист раскрытия финансовых отчётов
Accounting: financial statements disclosure checklistУниверсальный русско-английский словарь > контрольный лист раскрытия финансовых отчётов
-
20 контрольный лист учёта счетов
Accounting: accounts checklist (КЛУС)Универсальный русско-английский словарь > контрольный лист учёта счетов
См. также в других словарях:
ЛИСТ, КОНТРОЛЬНЫЙ — документ, используемый аудитором при анализе системы учета компании; заранее подготовленные стандартные листы содержат специфические вопросы, отрицательный ответ на каждый из которых свидетельствует об отсутствии контроля в этой области.… … Большой бухгалтерский словарь
контрольный лист — контрольный вопросник — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы контрольный вопросник EN check list … Справочник технического переводчика
контрольный лист — делопр. талон для индивидуальной регистрации документов, включающий резолюцию и тему письма … Краткий словарь терминов из области делопроизводства
Job paper — Контрольный лист (для проверки правильности толщины декеля); приправочный лист … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
Русская почта на острове Крит — † … Википедия
Норвегия — (Norway) Королевство Норвегия, история Норвегии Физико географические условия Норвегии, государственное устройство Норвегии, экономика Норвегии, кухня Норвегии, достопримечательности Норвегии, город Осло Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
Уралвагонзавод — Координаты: 57°56′10.26″ с. ш. 60°05′49.54″ в. д. / 57.936185, 60.097096 … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
